quarta-feira, 20 de junho de 2012

quarta-feira, 13 de junho de 2012

Coisa de Mulherzinha: Os Sete pecados do Make.

Maquiador de Malhação lista os sete pecados do make. Confira e fuja do mico.

Você é daquelas que nunca sabe qual é a medida certa de blush? Não consegue decidir a cor da base e do corretivo feito para você? Nunca sabe que make usar para o trabalho ou para a balada? Atenção! Você pode estar cometendo um dos sete pecados da maquiagem! Confira a lista de Tiago Ronones, maquiador de Malhação, e evite ir para o inferno fashion!
1) Base no tom errado: “Tem que ter cuidado na hora de escolher a base para não ficar muito branca ou muito bronzeada. Quando você for comprar a base, teste na maçã do rosto e procure ver o resultado em dois tipos de iluminação diferente para ter certeza de que é o tom certo para você.”
2) Excesso de corretivo: “Cuidado para não aplicar corretivo demais. A maquiagem fica muito carregada e o produto acaba acumulando nas linhas de expressão. Com o passar do dia, fica craquelado. Um horror! Quando for aplicar, use um pincel ou o dedo mesmo e espalhe bastante para não ficar acumulado.”
3) Blush em excesso: “É horrível, né? Parece que você levou um tapa na cara! Quando for passar o blush, dê um batidinha no pincel para tirar o excesso de produto. Na hora de aplicar, puxe o pincel em direção as têmporas, esfumando bastante para não ficar muito marcado”.
4) Lápis e rímel borrado: “Não tem coisa mais feia do que maquiagem borrada. Parece que você fez de qualquer jeito, na pressa. Preste atenção na hora de finalizar a maquiagem. Se você perceber que tem algo borrado, pegue um cotonete com um pouquinho de demaquilante e limpe a sujeira”.
5) Maquiagem para o ambiente certo: “Cada maquiagem tem seu tempo, seu ambiente. Se você vai para a escola ou faculdade, nada a ver usar um olhão marcado, escuro. Atenção ao momento! E ouse na maquiagem para a noite!”.
6) Lápis de boca em excesso: “Quando você for usar lápis de boca, respeite as linhas da sua boca. Não esqueça de passar nas extremidades. E use sempre o lápis no mesmo tom do batom!”.

Juliana Lohmann, a Débora de Malhação, é maquiada por Tiago Ronones (Foto: Malhação / TV Globo)
7) Maquiagem sem retoque: “Se você não retocar a maquiagem durante o dia, vai ficar tudo craquelado, horroroso. Depois do almoço, use um spray de água termal e retoque o pó. Lencinhos de seda para tirar a oleosidade também são aliados!”.
 
Do Site Globo.com

segunda-feira, 11 de junho de 2012

Pipoca, Coca-cola e Comédia Romântica!

Meu filme preferido, é um clássico das comédias românticas adolescentes.
 Dez Coisas que Eu Odeio em Você.

Amo tudo nesse filme, a trilha sonora é linda. Mas com certeza o que mais se destaca é o poema lido no final do filme. Existem várias versões e a tradução original é bem diferente da tradução dublada.

Poema Original
10 Things I Hate About You

I hate the way you talk to me,
and the way you cut your hair
I hate the way you drive my car,
I hate it when you stare.
I hate your big dumb combat boats,
and the way you read my mind.
I hate you so much, that it makes me sick,
And even makes me rhyme.
I hate the way you're always right.
I hate it when you lie.
I hate it when you make me laugh,
even worse when you make me cry.
I hate it when you not around,
and the fact that you didn't call...
But mostly I hate the way I don't hate you,
Not even close,
Not even a little bit,Not even at all."

10 Coisas Que Eu Odeio Em Você

Eu odeio o jeito que você fala comigo,
e eu odeio o jeito que você corta seu cabelo
Eu odeio o jeito que você dirige meu carro
Eu odeio quando você encara.
Eu odeio suas grandes e idiotas botas de combate,
e o jeito que você lê minha mente.
Eu te odeio tanto, que me faz ficar doente,
E até me faz rimar.
Eu odeio que você está sempre certo.
Eu odeio quando você mente.
Eu odeio quando você me faz rir,
até mais quando você me faz chorar.
Eu odeio quando você não está por perto,
e o fato que você não me ligou...
Mas ainda por cima eu odeio que eu não te odeio,
Nem perto,
Nem mesmo um pouco, de jeito nenhum.                 
Versão dublada:
10 coisas que eu odeio em você
Odeio o modo como fala comigo e como corta o cabelo.
Odeio como dirige o meu carro.
E odeio seu desmazelo.
Odeio suas enormes botas de combate e como consegue ler minha mente.
Eu odeio tanto isso em você, que até me sinto doente.
Eu odeio como está sempre certo.
E odeio quando você mente.
Eu odeio quando me faz rir muito, e mais quando me faz chorar.
Eu odeio quando não está por perto, e o fato de não me ligar.
10 Mas eu odeio principalmente, não conseguir te odiar. 
Nem um pouco, nem mesmo por um segundo, nem mesmo só por te odiar.